Dans 12 jours, le Bac – Leçon d’anglais : les quantificateurs

1. some, any : some et any expriment l’idée d’une certaine quantité ou d’un certain nombre, sans autre précision. Ils signifient « quelques » et sont souvent employés dans le sens des articles partitifs français (du, de la, de l’, de, des). Si some et any ont le même sens, ils ne s’emploient pas de la même façon. On emploiera some dans les phrases affirmatives ( I need some help), any dans les phrases négatives ( he won’t give you any help).

2. les composés de some et any :
– Chose indéfinie : something (quelque chose), anything (quelque chose), nothing (rien)
– Personne indéfinie : somebody / someone (quelqu’un), anybody / anyone (quelqu’un), nobody / no one (personne)
– Lieu indéfini : somewhere (quelque part), anywhere (quelque part), nowhere (nulle part)

3. de beaucoup à trop :
a) beaucoup : pour signifier qu’une chose existe en grand nombre ou en grande quantité, on emploie :
– Much + indénombrable (Has he got much money? ). On peut remplacer much par a lot of.
– Many + dénombrable pluriel (She hasn’t got many friends). On peut remplacer many par a lot of ou lots of.
– Plenty of + indénombrable / dénombrable pluriel (I have plenty of time / friends).

b) trop : pour exprimer l’excès, on a recours à :
– too + adjectif / adverbe (It’s too big – he drives too fast).
– too much (You eat too much).
– too much + indénombrable (There’s too much noise ).
– too many + dénombrable pluriel (There were too many people ).

4. de assez à tout :
a) assez : pour exprimer une quantité suffisante, on emploie : enough devant un nom (I’ve got enough money to pay my rent ) ou après un adjectif (he isn’t rich enough to buy it ).
b) Plusieurs : several + dénombrable pluriel (We have several places to visit. )
c) Tout : pour exprimer la totalité, on emploie :
– all + indénombrable (She has finished all her work ) / dénombrable pluriel (All these cars are German ).
– every + dénombrable singulier (He gets up at 7 every day ). Attention ! Il ne faut pas confondre every (tous) et each (chacun).
– both + dénombrable pluriel (I like both films).
Attention à la place de both et de all quand ils sont associés à des pronoms (I like them both. / I like both of them).

d) De un peu de à… quelques : pour signifier qu’une chose existe en petite quantité (un peu…) ou en nombre réduit (quelques…), on emploie :
– a little + indénombrable (Can I have a little sugar? )
– a few + dénombrable pluriel (He only had a few friends there. )

e) Peu de… : pour signifier qu’une chose existe en trop petite quantité ou en nombre trop réduit (peu de…), on emploie :
– little + indénombrable (He had very little time ).
– few (Few pupils study Latin ).